Journeys — Our Voices Together
Sobre
“Nossas Vozes Unidas: Histórias de Migração de e para Donegal” é um projeto intercultural de história oral e patrimônio liderado pela organização de engajamento comunitário Workhouse Union, com o apoio do Museu do Condado de Donegal e dos Arquivos do Condado.
- Abrangendo todos os cinco distritos municipais de Donegal, o projeto explora as experiências daqueles que vieram para Donegal e daqueles que partiram. Oficinas comunitárias e gravações de histórias orais contribuem para a criação de uma exposição itinerante que apresenta as histórias, as habilidades e o patrimônio cultural reunidos ao longo do caminho.
- Os primeiros workshops acontecem em março. As sessões são encontros informais, sem necessidade de inscrição prévia, com duração de até três horas, concebidos para serem um espaço seguro e inclusivo onde você pode compartilhar o quanto quiser, na medida do que lhe for mais confortável. Não há obrigação de se comprometer com o programa completo. Venha, veja como se sente e decida depois.
- Traga tudo o que possa ajudar a contar a sua história: fotografias, receitas, músicas, cartas, objetos ou simplesmente suas lembranças. Estamos especialmente interessados nas habilidades e conhecimentos tradicionais que foram transmitidos pela sua família ou comunidade.
- As habilidades tradicionais são práticas culturais ou manuais transmitidas de geração em geração: bordado, tricô, tecelagem, culinária, música e canto, contação de histórias, técnicas de artesanato, conhecimentos agrícolas ou tradições pesqueiras. Se você herdou alguma dessas habilidades, adoraríamos saber mais sobre ela.
- Sim, as crianças são bem-vindas, desde que acompanhadas por um dos pais ou responsável.
Donegal Family Resource Centre
Tuesday 24 March · 10am – 1pm
Ardeskin, Donegal Town, County Donegal · F94 NW8C
Lifford Clonleigh Resource Centre
Wednesday 25 March · 10am – 1pm
Lifford, County Donegal · F93 WR22
Buncrana Community Library
Wednesday 25 March · 4pm – 7pm
Buncrana, County Donegal · F93 YK68
Regional Cultural Centre
Thursday 26 March · 12pm – 3pm
Letterkenny, County Donegal · F92 C8HD
Ionad an Mhachaire/Maghery Community Centre
Friday 27 March · 12pm – 3pm
Maghery Glebe, Dungloe, County Donegal · F94 TD52
- O programa se estenderá ao longo de 2026, dividido em três blocos de oficinas: março, maio e setembro. Haverá também um evento de networking em junho, onde participantes de diferentes áreas poderão interagir. O projeto será encerrado com uma exposição itinerante que apresentará as histórias, as habilidades e o patrimônio cultural reunidos ao longo do caminho.
- Não. O primeiro workshop é aberto a todos, sem necessidade de compromisso. Depois de participar, você pode decidir se deseja continuar com os workshops de maio e setembro.
- Como parte do projeto, os participantes — emigrantes que retornaram e membros de novas comunidades — serão convidados a contribuir para um arquivo e uma coleção de histórias orais com foco em experiências compartilhadas, culturas diversas, histórias individuais, história e patrimônio. Os arquivos e as histórias orais coletadas farão parte do acervo do Arquivo do Condado e poderão também integrar a exposição itinerante final.
- O projeto “Our Voices Together” é liderado pela Workhouse Union, uma organização de engajamento comunitário sediada em Callan, no condado de Kilkenny. O projeto conta com o apoio do Museu e dos Arquivos do Condado de Donegal, bem como da Amicitia Social Enterprise.
Locais dos workshops
Use the venue cards below to select a location and highlight it on the map.
Inscrição no workshop
Preencha seus dados aqui para participar deste workshop gratuito.
Financiado por
Um projeto apoiado pelo PEACEPLUS; um programa gerenciado pelo Órgão de Programas Especiais da UE (SEUPB)
Parceiros do projeto
